Τότε ο Ιησούς της είπε: «Εγώ είμαι η ανάσταση και η ζωή, εκείνος που πιστεύει σ’ εμένα και αν πεθάνει, θα ζήσει, και καθένας που ζει και εμπιστεύεται εμένα δε θα πεθάνει ποτέ.»
Αυτά είναι τα λόγια του Χριστού στη Μάρθα ενώ ο αδερφός της Λάζαρος είναι ήδη νεκρός 4 μέρες. Είναι ένα τετελεσμένο γεγονός. ‘Ένας νεκρός θαμμένος 4 ημέρες. Μια κατάσταση μάλιστα που έχει σαπίσει. Τι μπορεί να κάνει ο Χριστός σε μια σάπια κατάσταση; Να την ανατρέψει τελείως. Τι μπορεί να κάνει ο Θεός σ΄ ένα τετελεσμένο γεγονός; Να το ανατρέψει τελείως, να το αλλάξει τελείως.
Γι’ αυτό λέει: «Εγώ είμαι η ανάσταση και η ζωή, εκείνος που πιστεύει σε μένα και αν πεθάνει, θα ζήσει.» Για μας λοιπόν μπορεί όλα να έχουν τελειώσει, να μην υπάρχει ελπίδα, να είναι πια αργά: Για το Χριστό ποτέ δεν είναι αργά!
Αρκεί ο άνθρωπος να πιστέψει, να εμπιστευτεί το Χριστό, να Τον καλέσει στην καρδιά του και στη ζωή του, όπως η Μάρθα και η αδερφή της Μαρία. Κάλεσαν το Χριστό στο σπίτι τους και ο Χριστός τελικά ανέστησε το Λάζαρο. Ποιος είναι λοιπόν αυτός που μπορεί να δώσει λύση στα αδιέξοδά μας; Μόνον ο Χριστός. Δεν υπάρχει άλλος. Δεν υπάρχει άλλη ελπίδα. Δεν υπάρχει άλλο πρόσωπο. Ο Απόστολος Πέτρος θα πει: «Από κανέναν άλλο δεν μπορεί να προέλθει η σωτηρία, ούτε υπάρχει άλλο πρόσωπο κάτω από τον ουρανό δοσμένο στους ανθρώπους με το οποίο μπορούμε να σωθούμε» (Πράξεις των Αποστόλων 4:12).
Το όνομα του Χριστού έχει εξουσία. Εξουσία πάνω σε κάθε όνομα, πάνω σε κάθε κατάσταση, σε κάθε αδιέξοδο. Αυτό ακριβώς γράφει ο Απόστολος Παύλος στους Φιλιππησίους: «Ο Θεός χάρισε στο Χριστό το όνομα που είναι πάνω από όλα τα ονόματα. Έτσι στο όνομα του Ιησού όλα τα επουράνια, όλα τα επίγεια και όλα τα υποχθόνια θα προσκυνήσουν και κάθε γλώσσα θα ομολογήσει ότι Κύριος είναι ο Ιησούς Χριστός» (Φιλιππησίους 2:9-11). Κύριος λοιπόν ο Χριστός πάνω από κάθε πρόβλημα (σωματική υγεία, ψυχολογικά προβλήματα, φόβοι, αμφιβολίες, πάθη, εμμονές, κακές συνήθειες, προβλήματα εργασίας, οικονομικά, οικογενειακά). Σ΄ όλα αυτά, Κύριος και Ελευθερωτής είναι μόνον ο Ιησούς Χριστός.
Κάλεσε σήμερα το Χριστό στην καρδιά σου με μετάνοια και πίστη. Ζήτησέ Του να γίνει ο Σωτήρας και ο Κύριος της ζωής σου. Να ΄σαι σίγουρος ότι ακόμα και εκείνες τις καταστάσεις και τα αδιέξοδα που θεωρείς τετελεσμένα, ότι δεν μπορεί να γίνει κάτι άλλο, ότι είναι πια πολύ αργά, για το Χριστό ποτέ δεν είναι αργά, για το Χριστό τίποτα δεν είναι αργά. Αυτός που είναι η Ανάσταση και η Ζωή σε κάθε άνθρωπο που πιστεύει σ΄ Αυτόν, και θέλει να κατοικήσει και στην δική σου την καρδιά για να τον γνωρίσεις και να ζήσεις αιώνια μαζί Του.
Ι. Κανταρτζής

Σεπτέμβριος - Οκτώβριος 2026
Ο Κόσμος Που Απορρίπτει Τον Σταυρό

Με την ευκαιρία της εορτής της Παγκόσμιας Ύψωσης του Τιμίου Σταυρού, δημοσιεύουμε το παρακάτω κείμενο του Μακαριστού Ηγουμένου της Ι. Μονής Γρηγορίου Αγίου Όρους.
«Ο σταυρός μάς τρομάζει. Και αυτό είναι φυσικό. Γιατί μας διάλυσε η άνεση. Ο πόνος είναι για μας κάτι το τρομακτικό. Όμως δεν είναι ο πόνος φοβερός. Η άνεση είναι φοβερή. Αυτή έπρεπε να μας τρομάζει. Και πράγματι, όλες οι σύγχρονες κακίες έχουν πηγή τους την άνεση στην ζωή. Ο πόνος, τα πάθη, ο σταυρός, -είπε ο Χριστός- είναι κάτι το καλό, είναι αγαθό. Και έτσι «το φορτίο Του γίνεται ελαφρό».
Αυτός ο κόσμος που απορρίπτει τον Σταυρό του Χριστού είναι υποχρεωμένος σήμερα να αντιμετωπίσει οδυνηρότατες και φοβερές μάστιγες, που είναι και συνέπειες της αντισταυρικής του πορείας, της φιλαυτίας του: το έιτζ, τα ναρκωτικά, την φοβερή οικολογική καταστροφή.
Ένας πατέρας της Δύσεως της πατερικής εποχής, ο άγιος Αυγουστίνος, είπε: «Γνωρίζω τρεις σταυρούς:
- Έναν σταυρό που σώζει. Είναι ο σταυρός του Χριστού.
- Έναν σταυρό, διά του οποίου σώζεται ο άνθρωπος. Είναι ο σταυρός του καλού ληστή, του εκ δεξιών του Χριστού σταυρωθέντος.
- Γνωρίζω κι έναν τρίτο σταυρό, που σε κάνει να χάνεσαι στην αιωνιότητα. Είναι ο σταυρός του εξ αριστερών του Χριστού σταυρωθέντος ληστή. Οι τύποι αυτών των ανθρώπων, των δύο ληστών, αντιπροσωπεύουν όλη την ανθρωπότητα. Ο σταυρός του ληστή του εκ δεξιών παίρνει μέσα του, παίρνει επάνω του, τον σταυρό του Χριστού και σώζεται. Ο σταυρός του αριστερού ληστή αντιπροσωπεύει την μερίδα εκείνη των ανθρώπων, που δεν δέχονται τον σταυρό του Χριστού και χάνονται. Γενικά όμως τον σταυρό δεν μπορούμε να τον αποφύγουμε κατ’ ουδένα τρόπον».
(† Αρχιμ. Γεώργιος Καψάνης,
Ο Σταυρός του Χριστού και η σημασία του στην ζωή μας)
Σεπτέμβριος - Οκτώβριος 2026
BOHΘEIA ΣTOYΣ ΛAOYΣ
H OPΘOΔOΞH IEPAΠOΣTOΛH
Το ιεραποστολικό έργο στο Μακαμπάκο, Τανζανία
Στήν νοτιοδυτική Τανζανία, στην πόλη Μακαμπάκο, η νέα ενορία του Αγίου Γεωργίου του Καρσλίδη, υπό την πατρική μέριμνα του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου Αρούσας κ. Αγαθονίκου, γνωρίζει αξιοθαύμαστη ανάπτυξη.
Ο Ιερός Ναός ανεγέρθηκε πριν λίγα χρόνια με τη σημαντική συμβολή ομογενών από την Αυστραλία …Με την ευχή του Σεβασμιωτάτου κ. Αγαθονίκου, ο Γενικός Αρχιερατικός Επίτροπος π. Μάξιμος, με συνοδεία πατέρων και μοναζουσών της Ι. Μητροπόλεως και ιερέων από την Ελλάδα, μετέβησαν στο Μακαμπάκο και τέλεσαν ομαδικές βαπτίσεις...Μετά τις βαπτίσεις προσφέρθηκε γεύμα αγάπης, προσφορά του Ι. Ν. Αγίου Γεωργίου Λιτοχώρου. Ο προϊστάμενος του Ναού Αρχιμ. Ιωάννης βρίσκεται στην Τανζανία την περίοδο αυτή για να ενισχύσει το έργο της ιεραποστολής. Τέλεσε και ο ίδιος βαπτίσεις και μοίρασε το φαγητό που προσέφεραν οι ευλαβείς ενορίτες του.
Η συνεχής αύξηση των πιστών στην ενορία του Αγίου Γεωργίου του Καρσλίδη αποδεικνύει τη ζωντάνια της ιεραποστολής στην περιοχή του Μακαμπάκο και επιβεβαιώνει ότι ο σπόρος του Ευαγγελίου βρίσκει γόνιμο έδαφος στις καρδιές των ανθρώπων... Το έργο που επιτελείται στο Μακαμπάκο αποτελεί ζωντανή απόδειξη του ιεραποστολικού θαύματος που κατεργάζεται ο Θεός στον 21ο αιώνα σε όλο τον κόσμο και ιδίως στην πονεμένη και ξεχασμένη Αφρική· την ήπειρο του Μέλλοντος.


Ιούλιος - Αύγουστος 2026
OΛA ΔYNATA ME THN ΠPOΣEYXH
Με Τον Δικό Σου Τρόπο

Θεέ μου και Κύριε του κόσμου, Συ ο αγαθότατος πατέρας των ανθρώπων, Σύ που είσαι άναρχος και αιώνιος και αναλλοίωτος και αμετάβλητος, Σύ που η ουσία σου και το μέγεθός σου και η αγαθότητά σου η άπειρη, δεν χωρεί στον μικρό και περιορισμένο νου μας, Σύ που είσαι η πλουσιώτατη πηγή και η απερίγραπτη άβυσσος της δύναμης και της σοφίας, σ΄ευχαριστώ και σε δοξάζω που είδες με συμπάθεια και αγάπη κι εμένα το μικρό και αδύνατο και αμαρτωλό.
Σ΄ευχαριστώ που με λύτρωσες από σκέψεις και πράξεις κακές, μοχθηρές και μάταιες και με έσωσες από τις πολλές και διάφορες παγίδες του διαβόλου, που είναι ο άρχοντας του σκότους και της πλάνης.
Σ΄ευχαριστώ, Κύριε, και σε δοξολογώ γιατί έδειξες με θαυμαστό τρόπο την αγάπη σου σε μένα και έγινες ο φιλανθρωπότατος τροφοδότης μου σε όλες τις περιπτώσεις, καί κυβερνήτης, καί φύλακας, καί προστάτης, καί καταφύγιο, καί σωτήρας, καί κηδεμόνας της ψυχής και του σώματός μου.
Σ΄ευχαριστώ, πού, παρ΄όλη την απροσεξία και την αμέλειά μου, με αρπάζεις και με γλιτώνεις από το κακό, όπως η μητέρα το μικρό της παιδί.
Σ΄ευχαριστώ και σε δοξολογώ που βάζεις μέσα μου θέληση μετανοίας για τις αμαρτίες μου και μου χαρίζεις μύριες ευκαιρίες για να επιστρέφω σε Σένα.
Σ΄ευχαριστώ και σε δοξολογώ που με δυναμώνεις στις ώρες της αδυναμίας και δεν μ΄αφήνεις να πέσω, αλλά απλώνεις το παντοδύναμο χέρι Σου και με σηκώνεις και με φέρνεις κοντά Σου. Τί να ανταποδώσω, Πανάγαθε Θεέ μου, για όλες τις ευεργεσίες που μου έκανες και εξακολουθείς να μου κάνεις; Ποιες ευχαριστίες να σου πώ; Γι΄αυτό σαν το γλυκόλαλο αηδόνι θα σε υμνώ και θα σε δοξολογώ.
Και όλες τις ημέρες της ζωής μου θα ευλογώ το Άγιο Όνομά Σου, Δημιουργέ και Ευεργέτη και Προστάτη μου άγρυπνε, μολονότι δεν είμαι άξιος να μιλώ μαζί Σου στις προσευχές. Ἡ δική σου όμως αγάπη για μένα και η μακροθυμία Σου, μου δίνει το θάρρος να σου μιλώ, να σ΄ευχαριστώ και να σε δοξολογώ.
Και θα το κάνω πάντοτε, γιατί μου κάνει πολύ καλό.
Μ. Βασίλειος
Ιούλιος - Αύγουστος 2026
Θεία Πρόνοια
Ο Θεός είναι Δημιουργός και Προνοητής. Οικονομάει ο Θεός. Βλέπει τις ανάγκες και τις επιθυμίες μας. Είναι καρδιογνώστης. Ό,τι είναι καλό μας το δίνει.
Εξαρτιόμαστε από την Θεία Πρόνοια. Αγαπούμε τον Θεό, γιατί πρώτος μας αγάπησε Αυτός. Τον αγαπούμε ως Πατέρα μας με εμπιστοσύνη και αίσθημα ασφαλείας. Εμπιστοσύνη στον Θεό καθώς είναι μία μυστική συνεχής προσευχή, πού φέρνει αθόρυβα τις δυνάμεις του Θεού εκεί που χρειάζονται και την ώρα που χρειάζονται.
Ο Θεός αξιοποιεί τα πάντα για το καλό. Έρχεται προκοπή με την εμπιστοσύνη στον Θεό. Ευχαριστούμε για το πολύ και για το λίγο. Ευχαριστούμε για όλα!
Δόξα τω Θεώ πάντων ένεκεν!
Μαρία Άννα (από τα λεγόμενα του Αγίου Παϊσίου)
Ιούλιος - Αύγουστος 2026
Ένας Παππούς Και Ένας Εγγονός
Σε μία σκηνή των ιθαγενών της φυλής Τσερόκι, ο γέροντας παππούς συμβουλεύει τον εγγονό του πάνω σε διάφορα θέματα της ζωής. Του λέει:
“Μία μεγάλη σύγκρουση, μία πάλη γίνεται μέσα μου. Πρόκειται για μία τρομερή σύγκρουση ανάμεσα σε δύο λύκους.
Ο ένας λύκος είναι ο κακός. Είναι η οργή, ο φθόνος, το ψέμα, η αδικία, η απληστία, η μνησικακία, η ενοχή, η θλίψη, ο ΕΓΩΙΣΜΟΣ.
Ο άλλος λύκος είναι ο καλός λύκος. Είναι η χαρά, η ειρήνη, η αλήθεια, η ελπίδα, η πίστη, η ταπεινοφροσύνη, η συμπόνια, η ΑΓΑΠΗ.
Η ίδια μάχη γίνεται μέσα σου, και σε όλους τους άλλους”.
Το αγόρι απορημένο και όλο αγωνία, ρωτάει:
“Παππού, και ποιος λύκος θα νικήσει;”
Και ο γέροντας παππούς του απαντάει:
“Αυτός που τον ταΐζεις”.
Ιούλιος - Αύγουστος 2026
Κακός Σύμβουλος η Απαισιοδοξία

«Αν ο Θεός, που προγνωρίζει ότι σε μερικούς η αγάπη Του δεν θα φέρει κανένα αποτέλεσμα, δεν παύει να τους δίνει ευκαιρίες να διορθωθούν, ποια απολογία θα έχεις εσύ, πού, χωρίς να γνωρίζεις καθόλου το μέλλον, έχεις παραλύσει από την απογοήτευση και έχεις αποχαυνωθεί;
Διότι πολλές φορές, πολλοί που προσπάθησαν, πέτυχαν το σκοπό τους. Μερικές φορές, μάλιστα, όταν είχαν φτάσει στην απελπισία, τότε ακριβώς πέτυχαν. Αλλά και αν δεν κατορθώσεις τίποτα, εσύ έκαμες το χρέος σου.
Μην γίνεσαι, λοιπόν, απάνθρωπος, ούτε σκληρός, ούτε αμελής. Το ότι οι ισχυρισμοί σου είναι αποτέλεσμα σκληρότητος και αμελείας, φαίνεται και από το εξής:
Όταν υποφέρει ένα μέλος του σώματός σου, ποτέ δεν λες: Τι με μέλλει και που ξέρω εγώ, ότι, εάν επιμεληθώ το μέλος μου που υποφέρει, θα γίνει καλά; Αλλά παίρνεις όλα τα μέτρα σου, ώστε και αν τίποτε δεν πετύχεις, να μην κατηγορείς τον εαυτό σου ότι παρέλειψες κάτι από εκείνα που όφειλες να πράξεις. Έπειτα, αν για τα μέλη του σώματος φροντίζουμε τόσο πολύ, για τον εαυτό μας θα δείξουμε αμέλεια;»
Ιούλιος - Αύγουστος 2026
Η ΣΩΤΗΡΙΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΗ ΚΑΙ ΔΩΡΟ ΘΕΟΥ
Σώζονται Οι Αμαρτωλοί;

«Δεν υπάρχει αμαρτωλός που να μετανόησε και να μη σώθηκε. Αποκλείεται η απελπισία και η απώλεια για τον αμαρτωλό που πιστεύει στο Σωτήρα Ιησού Χριστό. Ορθά διατύπωσε ένας κληρικός πως η αιώνια ζωή είναι όχι για τους αναμάρτητους, γιατί δεν υπάρχουν στη γη τέτοιοι, αλλά για τους μετανοημένους αμαρτωλούς. Όλοι όσοι καταλάβαμε την αμαρτωλή μας κατάσταση και είδαμε πως τα πάθη μας μάς έχουν υποδουλώσει και ότι πολλές φορές οδηγηθήκαμε σε καταστάσεις που αμαυρώνουν την ευγένεια της φύσης μας, ας μετανοήσουμε και ας αναζητήσουμε το έλεος του Θεού. Βέβαια, η μετάνοιά μας έχει μια συγκεκριμένη μορφή και δεν είναι αφηρημένη. Οφείλουμε να την πραγματοποιήσουμε μέσα στην Εκκλησία και μάλιστα στο μυστήριο της μετανοίας και της εξομολογήσεως, μέσα στα δάκρυα της μετανοίας και στην προσευχή. Δεν αρκεί να αναγνωρίσουμε τον εαυτό μας ως αμαρτωλό, αλλά να το ομολογήσουμε και μπροστά στον πνευματικό, να δεχθούμε τα φάρμακα της μετάνοιας, να αρχίσουμε να ζούμε πιο έντονα τη ζωή της Εκκλησίας μας, να υποτάξουμε το θέλημά μας στο θέλημα του Θεού. Επίσης, να αγωνισθούμε μέχρι τέλους της ζωής μας για να μην επιστρέψουμε στην πρότερη ζωή της ανομίας. Τέλος, να αγαπήσουμε με όλη τη δύναμη της ψυχής τον Θεό και να έχουμε δια της Εκκλησίας μια ζωντανή σχέση μαζί Του. Ο αμαρτωλός δεν σώζεται μόνος του, αλλά με τους συν-αμαρτωλούς αδελφούς του μέσα στην Εκκλησία μας. Ο Παύλος μέσα στη χορεία των αμαρτωλών, επικεφαλής έβαλε τον εαυτό του, για να πάρουμε θάρρος και να τον μιμηθούμε όλοι οι υπόλοιποι κι έτσι να σωθούμε».
«Φωνή Κυρίου», 23 Ιανουαρίου 2005, ο Εδέσσης Ιωήλ